Powiat Iławski promował się w Bawarii

Powiat Iławski promował się w Bawarii

8 września przedstawiciele Starostwa Powiatowego w Iławie oraz Rodzinnego Ogrodu Działkowego „Grządka” z Iławy prezentowali walory turystyczne Powiatu Iławskiego na Powiatowych Obchodach Ogrodnictwa i Promocji Regionów współpracujących z powiatem oraz miastem Hof. To wyjątkowe regionalne święto odbywa się raz na dwa lata w różnych zakątkach powiatu Hof, w Bawarii w Niemczech. Promocja Powiatu Iławskiego w Bawarii była jednym z działań podjętych na 10-lecie partnerstwa obydwu regionów. – Dziękuję Powiatowi Iławskiemu za przyjęcie zaproszenia na to ważne dla naszego regionu wydarzenie. Zapewne zaowocuje to kolejnymi pomysłami na dalsze 10 lat naszego partnerstwa – podkreślił Oliver Bar Starosta Powiatu Hof podczas oficjalnego otwarcia obchodów.

Na stoisku wyeksponowano niemiecko- i anglojęzyczne materiały promocyjne z powiatu (informatory, mapy, przewodniki) oraz materiały promocyjne dotyczące oferty Portu Śródlądowego w Iławie. Stoisko promocyjne cieszyło się bardzo dużym zainteresowaniem. Obok Polski prezentowały się również Francja oraz Finlandia.

Obecność przedstawicieli powiatu iławskiego zaowocowała nowymi pomysłami na dalsze działania. Nie zabrakło również podsumowania dotychczasowych projektów. Stoiska powiatu oraz ROD „Grządka” odwiedził m.in. Chór Męski Lippertsgrün, który zaprzyjaźnił się z iławskim chórem „Camerata”.

W sumie zaprezentowało się ponad 100 wystawców z branż turystycznej, rolniczej, leśnej, ogrodowej, ochrony przyrody, samochodowej, leczniczej, wyposażenia wnętrz i wielu innych. Targi są ważnym wydarzeniem w powiecie Hof i za każdym razem przyciągają tysiące odwiedzających.

Wymiana młodzieży polsko-niemieckiej dobrym prognostykiem na przyszłość

Wymiana młodzieży polsko-niemieckiej dobrym prognostykiem na przyszłość

Powiat Iławski i Powiat Hof w Niemczech obchodzą w tym roku jubileusz 10 lat współpracy. Z tej okazji po ostatnim spotkaniu przedstawicieli Powiatu Hof w Polsce, czas na podsumowanie dekady partnerstwa miała również młodzież z Powiatu Iławskiego oraz Hof.


Na przełomie sierpnia i września w powiecie Hof gościła grupa młodzieży z Powiatu Iławskiego oraz Młodzieżowej Rady Powiatu Iławskiego. W ciągu minionych lat w wymianach, które odbywały się zarówno w Polsce, jak i w Niemczech wzięło udział kilkuset uczniów. Młodzież miała okazję do poznawania rówieśników i ich rodzin, rozwijania umiejętności językowych, zawierania międzynarodowych przyjaźni, poznawania kraju partnera, czy niwelowania uprzedzeń. Podobnie było również w tym roku. Nie zabrakło wielu momentów wzruszenia przy wspominaniu wspólnych działań i projektów. Program spotkania był wyjątkowy aby podkreślić i uczcić dekadę przyjaźni młodzieży polsko-niemieckiej. Wśród atrakcji znalazła się gra miejska typu geocaching w mieście Hof, wizyta w parku rozrywki „Belantis” w Lipsku, zwiedzanie malowniczego miasta Bamberg, zwanego „Małą Wenecją”,  czy niespotykana gra połączona z golfa i piłki nożnej. Niestety w tym roku swą przygodę z „młodzieżówką” z KJR Hof zakończyła Thea Pflaum, dotychczasowy opiekun spotkań młodzieżowych, która jednocześnie przedstawiła swoją następczynię. Kolejne spotkanie młodzieży odbędzie się w przyszłym roku również na przełomie sierpnia i września.

To nie ostatnie wydarzenie związane z 10-leciem partnerstwa powiatów. 8 września odbędą się Powiatowe Obchody Ogrodnictwa i Promocji Regionów Partnerskich Powiatu Hof, w miejscowości Köditz w Bawarii, na których obydwa regiony wspólnie zaprezentują swoje walory turystyczne oraz ofertę spędzania wolnego czasu.

 

Dekada współpracy Powiatu Iławskiego i Powiatu Hof z Niemiec! Gościliśmy delegację z Bawarii

Dekada współpracy Powiatu Iławskiego i Powiatu Hof z Niemiec! Gościliśmy delegację z Bawarii

Dwa powiaty – jedna wspólna idea! Te słowa najlepiej oddają to, co od dekady łączy oddalone od siebie o ponad 800 km regiony z Polski i Niemiec. Przyjaźń, partnerstwo, współpraca ponad podziałami i bez względu na odległość – wszystko to sprawia, że trwająca już 10 lat współpraca między Powiatem Hof i Powiatem Iławskim jest i będzie kontynuowana. W minionym tygodniu uroczyście świętowano 10. rocznicę podpisania umowy o partnerskiej współpracy.

Podczas spotkania podsumowano lata dotychczasowej współpracy przebiegającej głównie na płaszczyznach kultury i edukacji oraz wymianie doświadczeń w wielu tematach będących wyzwaniem dla każdego powiatu, m.in. w temacie dróg, zdrowia, edukacji oraz pozyskiwaniu funduszy europejskich.

Na zaproszenie Bartosza Bielawskiego, Starosty Powiatu Iławskiego, w dniach 11.04-14.04.2019 r. do Powiatu Iławskiego przyjechali przedstawiciele Rady Powiatu oraz Starostwa Powiatowego w Hof na czele ze Starostą Dr. Oliverem Bär. To wyjątkowe spotkanie, bo podsumowujące 10 lat wspólnych działań i przyjaźni obydwu powiatów

Z ramienia Starostwa, oprócz gospodarza spotkania – Starosty Powiatu Iławskiego, w spotkaniach uczestniczyli również Bernadeta Hordejuk, Przewodnicząca Sejmiku Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Marek Polański Wicestarosta Powiatu Iławskiego, Maciej Rygielski,  członek Zarządu Powiatu Iławskiego, który 10 lat temu zapoczątkował tę przyjaźń wraz z ówczesnym Starostą Powiatu Hof, Berndtem Heringiem. Skierowano w jego stronę szczególne podziękowania za stworzenie podstawy tej współpracy. Obecny był także burmistrz Iławy, Dawid Kopaczewski oraz dyrektor szpitala powiatowego, Iwona Orkiszewska.

– Za nami dziesięć lat partnerstwa – mówił Bartosz Bielawski, Starosta Powiatu Iławskiego. – Przed nami kolejne wyzwania i jest mi niezmiernie miło, poprzednio jako radny powiatu, a obecnie jako Starosta Powiatu Iławskiego móc kontynuować tę współpracę i otworzyć jej nowy rozdział. Partnerstwo powiatów powinno obejmować coraz więcej obszarów, tworzyć nowe formy wymiany, odpowiadające współczesnym potrzebom. Jesteśmy otwarci na nowe kierunki i formy współpracy.

O przyjaźni i dobrych relacjach mówili także goście uroczystości.

O partnerach z Powiatu Iławskiego od początku mówimy – przyjaciele. Bo właśnie na przyjaźni, życzliwości i otwartości oparte są nasze stosunki. Chcemy, aby poznawało się jak najwięcej osób z Niemiec i Polski, z powiatu iławskiego oraz Hof, bo na takich fundamentach opiera się prawdziwa współpraca i stanowi gwarancję jej kontynuacji – mówił starosta powiatu Hof, Oliver Bär.

Warto przypomnieć, że powiat Hof liczy ok. 100 tysięcy mieszkańców. Położony jest w malowniczej Bawarii, rokrocznie przyciąga rzeszę turystów i może pochwalić się interesującymi rozwiązaniami dotyczącymi wspierania przedsiębiorczości oraz rozwoju kulturalnego.

Starosta Powiatu Hof, Oliver Bär otrzymał od władz powiatu obraz (asamblage) autorstwa artysty grafika, Bogdana Wojciecha Bartkowskiego z Iławy pt. „Przyjazny Port”. Delegacja zwiedziła Powiatowy Szpital im. Wł. Biegańskiego w Iławie. Jak mówił Starosta Powiatu Hof, był pod wrażeniem poziomu diagnostyki w naszym szpitalu i sprzętu, jakim dysponujemy. Goście zobaczyli m.in.  Izbę Przyjęć, lądowisko, oddział neurologii, gabinety diagnostyczne (rentgen, tomografię komputerową), oddział psychiatrii, przespacerowali się także po placu, na którym jeszcze niedawno znajdowało się lądowisko naziemne. Delegacja odwiedziła także Oczyszczalnię Ścieków w Dziarnach, po obiekcie oprowadził gości prezes Iławskich Wodociągów, Jerzy Biereg i kierownik oczyszczalni, Piotr Kowalski.

www.powiat-ilawski.pl (Joanna Babecka)

Dwa powiaty – jedna wspólna idea!

Wizyta w oddziale neurologii Powiatowego Szpitala im. Wł. Biegańskiego w Iławie

Fot. Magdalena Rogatty

Aktualności

Starostwo Powiatowe w Iławie

Kontakt

Starostwo Powiatowe w Iławie

ul. Andersa 2a, 14-200 Iława,

tel. (89) 649 07 00
fax. (89) 649 66 00

e-mail: starostwo[@]powiat-ilawski.pl
            sekretariat[@]powiat-ilawski.pl

Godziny otwarcia urzędu

poniedziałek – piątek: 7:15 – 15:15

KASA:
poniedziałek: 7:45 – 15:40
wtorek – piątek: 7:45 – 14:30

Facebook

Świętujemy 10 lat przyjaźni polsko-niemieckiej

Świętujemy 10 lat przyjaźni polsko-niemieckiej

Przyjaźń i partnerstwo Powiatu Iławskiego z niemieckim Powiatem Hof trwa nieprzerwanie od stycznia 2009 roku, kiedy podczas wizyty przedstawicieli Powiatu Hof w powiecie iławskim ówczesny Starosta Powiatu Hof Berndt Hering oraz Starosta Powiatu Iławskiego Maciej Rygielski podpisali uroczyście list intencyjny dotyczący partnerstwa. Pierwszą oficjalną umowę o współpracy podpisano, 27 kwietniu 2009 roku w Niemczech. Od tego momentu powstało wiele wspólnych projektów na rzecz i przy współudziale mieszkańców obydwu powiatów.

Mówi się, że początki są zawsze trudne, ale w tym przypadku współpraca między powiatami niemal od pierwszych jej dni przełożyła się na konkretne inicjatywy, wspólne projekty i przedsięwzięcia. Można śmiało powiedzieć, że jest ona nie tylko spisaną na papierze wolą współdziałania, ale faktycznie przekłada się na realnie podejmowane inicjatywy z udziałem młodzieży, przedsiębiorców, artystów i zwykłych mieszkańców obu krajów.

Przeglądając kalendarium 10-letniej współpracy nie sposób wymienić wszystkie wspólne przedsięwzięcia. Były wspólne wydarzenia sportowe, misja gospodarczo – kulturalna, spotkania artystów oraz konkursy artystyczne, przedsiębiorców, młodzieży, udział w projektach, ważnych dla obu powiatów uroczystościach i festiwalach. Wszystkie te kontakty opierają się na przyjaźni, która połączyła oba regiony z Polski i Niemiec.

Dzisiaj, gdy oba powiaty łączy tyle nici wzajemnych kontaktów, słowo „partnerstwo” jest zbyt blade, by oddać całe ich bogactwo. O partnerach z Hof od początku mówimy – przyjaciele – bo właśnie na przyjaźni, życzliwości i otwartości oparte są stosunki między powiatami.

Aktualności

Starostwo Powiatowe w Iławie

Kontakt

Starostwo Powiatowe w Iławie

ul. Andersa 2a, 14-200 Iława,

tel. (89) 649 07 00
fax. (89) 649 66 00

e-mail: starostwo[@]powiat-ilawski.pl
            sekretariat[@]powiat-ilawski.pl

Godziny otwarcia urzędu

poniedziałek – piątek: 7:15 – 15:15

KASA:
poniedziałek: 7:45 – 15:40
wtorek – piątek: 7:45 – 14:30

Facebook